САЛЕРНСКИЙ КОДЕКС ЗДОРОВЬЯ

«Салернский кодекс здоровья», или «Салернская медицина»,— дидактическая поэма, содержащая свод медицинских знаний, написана в начале 14 в. врачом, писателем и философом Арнальдо де Вилланова, одним из наиболее прославленных представителей Салернской медицинской школы.

Салернская медицинская школа благодаря своей эмпирической ориентации сумела сохранить большую самостоятельность по отношению к арабской медицине и господствовавшей тогда схоластике, нежели другие европейские мед. школы того времени. Особенно следует отметить почти полный отказ от астрологических суеверий, стремление обратить наблюдение и опыт на пользу больному. Изучив достижения Салернской школы, Арнальдо де Вилланова изложил в 390 стихотворных строках ее мед. кредо.

Трудно назвать во всей многовековой истории медицины книгу, к-рая пользовалась бы такой славой и авторитетом, как этот небольшой трактат. «Салернский кодекс здоровья», изданный впервые в 1480 г., выходил в свет более 200 раз и был переведен на немецкий (1559), итальянский (1662), французский (1782), а также на польский, чешский и голландский языки. На русском языке поэма издавалась трижды. Впервые ее текст (в прозаическом переводе) был опубликован в 1960 г. в сборнике «Из истории медицины». Два отдельных издания поэмы в стихотворном переводе с латинского оригинала вышли в издательстве «Медицина» (см. Медицина, издательство) в 1964 и 1970 гг.

В «Салернском кодексе здоровья» приведены сведения о строении человеческого тела, количестве костей, зубов и сосудов, охарактеризованы основные конституциональные типы — сангвиник, холерик, флегматик и меланхолик, даны советы гигиенического порядка, рассмотрены свойства и качества пищевых продуктов растительного и животного происхождения, описано их влияние на здоровье и лечебное действие. Кроме того, изложена система здорового образа жизни — питания, сна, труда, активного отдыха, омовений. В духе гуморальной патологии описаны признаки заболеваний, проистекающих, как тогда считали, от избытка или недостатка одной из четырех жидкостей (влаг) человеческого тела и воплощенных в них четырех материальных стихий (воды, земли, воздуха и огня). Заключительная часть посвящена кровопусканию — излюбленной врачебной процедуре средневековой медицины, описаны его достоинства, а также указаны благоприятные и неблагоприятные для этой процедуры дни.

Многие гигиенические предписания «Салернского кодекса здоровья» не утратили своего значения и в наше время.

См. также Медицина.

Библиография: Арнольд из Виллановы, Салернский кодекс здоровья, XIV в., пер. с латинск., М., 1964; Иоффе М. И. и Черфас Л. М. Салернское руководство по вопросам здоровья, в кн.: Из истории мед., под ред. П. И. Страдыня и др., т. 3, с. 197, Рига, 1960; Ковнер С. Г. История средневековой медицины, в. 2, с. 431, Киев, 1897.

Б. Д. Петров.