ТРАУБЕ ПРОСТРАНСТВО
Траубе пространство (L. Traube, немецкий терапевт, 1818—1876) — топографическое понятие, обозначающее область в нижнебоковом отделе левой половины грудной клетки, над к-рой при перкуссии определяется тимпанический звук. Траубе пространство имеет форму полумесяца и ограничено справа левым краем печени, слева — селезенкой, снизу — краем реберной дуги, сверху — нижним краем легкого. Тимпанический перкуторный звук обусловлен близким прилеганием к грудной стенке в этой области полых органов (дна желудка, поперечно-ободочной кишки).
Перкуторное определение размеров Траубе пространства имеет диагностическое значение, т. к. они могут изменяться в зависимости от характера патологического процесса в плевральной полости и в смежных органах. Накопление жидкости в левой плевральной полости сопровождается уменьшением или исчезновением зоны тимпанического звука и заменой его тупым; исключение составляют случаи, когда Траубе пространство отделено от места накопления жидкости плевральными сращениями. Площадь зоны тимпанического звука может уменьшаться и в результате других изменений в органах, образующих границы Траубе пространства. Возможно ее сужение справа при увеличении печени, сверху — при накоплении жидкости в полости перикарда, слева — при спленомегалии. Уменьшение или исчезновение Траубе пространства наблюдается также при больших опухолях верхней части желудка, поддиафрагмальном абсцессе. При оценке Траубе пространства следует учитывать состояние наполнения желудка и прилегающего отдела толстой кишки плотными массами, с к-рыми может быть связано образование тупого перкуторного тона. Такое притупление звука нестойко и исчезает после перехода плотных масс в нижележащие отделы кишечника.
Увеличение Траубе пространства возможно при метеоризме, обусловливающем высокое стояние диафрагмы, при недостаточном расправлении левого легкого после плеврита, наличии газа в плевральной полости.
Библиогр.: Пропедевтика внутренних болезней, под ред. В. X. Василенко и A. Л. Гребнева, с. 125, 185, М., 1982; Шелагуров А. А. Методы исследования в клинике внутренних болезней, М., 1964.
С. М. Каменкер.